Trop de la balle… ou pas.
Découverte du soir: Basshunter - Båten Anna.
Première surprise : le suédois sous-titré en néerlandais, j’ai trouvé ça trop beau. À écouter, à lire.
Deuxième surprise : le sous-titrage en français, comprendre que c’est totalement nul. Ça casse.
Mais j’aime le visage du chanteur, et les sonorités de cette langue.
Quand j’aurai bien avancé avec le néerlandais, j’apprendrai le suédois.
Publication Date: